文献类型：期刊文章

作　　者：龚倩[1]

GONG Qian(School of Architecture and Art,Central South University,Changsha 410083,China)

机构地区：[1]中南大学建筑与艺术学院音乐舞蹈系,长沙410083

出　　处：《北京舞蹈学院学报》

基　　金：教育部人文社会科学研究青年基金项目“楚舞形态及文化研究”(项目编号15YJC760032);湖南省哲学社会科学基金项目“当代社会意识指导下的湖湘舞剧创作转型研究”(项目编号18YBA434)

年　　份：2020

期　　号：2

起止页码：98-103

语　　种：中文

收录情况：CSSCI、CSSCI2019_2020、NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊

摘　　要：舞剧《凤凰》作为一部具有代表性的"湘西舞剧"作品,实现了从民间神话故事到舞剧艺术的跨媒介改编,其创作特点呈现在几个方面:第一,实现了从"湘西神话"到"湘西舞剧"的介质与媒体转换。具体表现为:从口头文学到舞剧的媒介样式转换,在改编过程中呈现出多要素"共同创造"的本质。第二,实现了跨媒介改编时精神主题的延续,即"献祭—拯救"的原始母题。具体表现为:对民族灵魂与精神的致敬,对"崇高美"的审视与追寻。第三,进行了跨媒介改编时剧情结构的一定沿袭与重组,即线性结构与"剥洋葱"式的情节展开。具体表现为:传统线性结构的单一性及其突破的可能性,较为滞缓的情节推进及其突破的可能性。第四,进行了跨媒介改编时文化意蕴与地域色彩的延续与放大,即巫楚与湘西民族文化色彩的浓烈浸染。具体如:巫傩文化气息的渗透与雄劲原始生命力的表达,凤图腾崇拜与"女性美"的体现。第五,进行了跨媒介改编时表达样式的重构,即传统与现代交融之下多样形式呈现。具体如:"抽离"与"交融"并存,"继承"与"游移"共存。

关 键 词：舞剧《凤凰》  民间神话  跨媒介 改编

分 类 号：J723] I207.7]