文献类型：期刊文章

作　　者：王天根[1]

机构地区：[1]安徽大学新闻系,安徽合肥230039

出　　处：《广西师范大学学报（哲学社会科学版）》

基　　金：安徽大学引进人才科研课题

年　　份：2005

卷　　号：41

期　　号：3

起止页码：148-155

语　　种：中文

收录情况：CSA、CSA-PROQEUST、NSSD、RCCSE、RDFYBKZL(收录号：322613)、RWSKHX、普通刊

摘　　要：建国以来,严复研究在意识形态及海峡两岸现实需求的感应下,学人参照历史,将现实的影子照在严复的身上,比照严复在晚清社会将西方学者的思想理念投影到近代救亡图存的历史图景中。历史与现实的反衬在思想史研究上特别有魅力。鉴于此,解读严复译著,一直是思想史、学术史的热点、难点。史华兹的宏观探究与黄克武对严译《群己权界论》的个案探讨实际上是严复思想研究的两条路径,两者的重叠与分歧反映了研究者的现实感、学术时空及研究者的价值取向与对严复译著文本的解读存在着制约及促动的内在联系。研究者与文本解读的距离昭示的学术得失值得反思。

关 键 词：严复  思想研究  史华兹 黄克武  路径  

分 类 号：K203[历史学类] K207.8]