期刊文章详细信息
西方语境下的影视翻译研究概览
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海外国语大学国际教育学院,上海200083
年 份：2007
期 号：1
起止页码：12-17
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2004、核心刊
摘 要：影视翻译作为一个特殊的翻译研究领域,长期以来并没有得到学界的普遍关注。近几年来,随着传媒技术的不断更新以及跨文化交流的推进,我国和西方(尤其是欧洲)的影视翻译研究都有了较大的发展。但由于西方学者的研究起步较早,无论是在研究的广度和深度上,都有一些值得我国学者思考和借鉴的经验。本文回顾了西方影视翻译研究的进展与现状,重点介绍西方影视翻译多元化的研究视角与学术动态。
关 键 词：影视翻译 译制 字幕翻译 多符号文本
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
