期刊文章详细信息
读者因素对文学翻译策略选择的影响
Influence of Readers on Strategy Choices in Literary Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]广东纺织职业技术学院应用外语系,广东佛山528041
年 份：2008
卷 号：29
期 号：7
起止页码：108-111
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：基于接受美学理论探讨读者因素对文学翻译策略选择的影响,着重分析文学翻译中读者因素影响翻译策略的主要体现:对内容的删节、变通或添加;对文化负载成分的归化;对体裁、叙事方式、语言表达形式等的调整等,进而指出读者因素研究对翻译理论与实践的重要意义。
关 键 词：接受美学 文学翻译 策略选择
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
