期刊文章详细信息
试析英语长句的翻译技巧与方法
Skills of Translating Long Sentences From English to Chinese
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]郑州铁路职业技术学院外语系,河南郑州450052
年 份：2008
卷 号：16
期 号：4
起止页码：85-87
语 种：中文
收录情况：CAS、普通刊
摘 要：在英译汉中英语句子长而且比较复杂,而汉语则相反。由于两种语言表达习惯上的差异,长句的翻译往往成为翻译难题。本文结合例子,介绍并分析了几种翻译长句的方法:顺译法、逆译法、分译法和综合法。
关 键 词：长句翻译 顺译法 逆译法 分译法 综合法
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
