期刊文章详细信息
左右手之外的缪斯——析论余光中的译论与译评
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]台湾中央研究院欧美研究所研究员
年 份：2009
卷 号：16
期 号：1
起止页码：1-15
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：在余光中璀璨的文学生涯中，翻译与诗歌、散文、评论并列，占有重要的一席之地。余光中多年来除了翻译诗歌、戏剧与小说之外，也写了不少讨论翻译的文章，其中有针对翻译的一般讨论，也有针对特定译文的实际批评。他声称以右手写诗，散文则是他“左手的缪斯”之产物，如此说来，翻译与评论则更在左右手之外。本文旨在探讨余光中的译论与译评，指出其特色及值得借鉴之处。
关 键 词：余光中 译论 译评 译者 归化
分 类 号：H314.2[外国语言文学类] G633.33[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
