期刊文章详细信息
公证文书中人名地名的英译探讨
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]山东省济南市齐鲁公证处
年 份：2009
期 号：4
起止页码：45-48
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：公证书是具有证明效力的法律文书，其在内容表述准确性的要求上不次于法律法规和判决书。因此，其内容意义表述准确严谨是公证文书的根本特性。与之相应的公证文书的英文翻译也是如此。为了提高公证文书质量，规范公证文书中的英语译文用词。现就公证文书中的人名地名的英文翻译作如下分析与探讨，旨在交流经验，互助提高。
关 键 词：公证文书 地名 人名 英译 英文翻译 法律文书 证明效力 法律法规
分 类 号：D926.6[法学类] P281]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
