登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

海南民俗文化汉英翻译研究——接受美学的视角    

On Folk Culture Translation in Hainan International Tourist Destination

  

文献类型:期刊文章

作  者:刘士祥[1] 朱兵艳[1] 蒋秀娟[1] 吴婧聆[1]

机构地区:[1]海南软件职业技术学院外语与旅游系,海南琼海571400

出  处:《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》

年  份:2013

卷  号:32

期  号:4

起止页码:102-105

语  种:中文

收录情况:NSSD、RWSKHX、普通刊

摘  要:在跨文化交际活动中,民俗文化翻译在传递文化意象中起着不可估量的作用。从接受美学的视角,评析海南民俗文化英译实例,归纳民俗文化英译常用的文化信息处理策略,对准确传达文化意象,保持民族文化身份,塑造正面文化形象,促进海南国际旅游岛的建设,影响深远。

关 键 词:海南民俗文化  接受美学 汉英翻译 国际旅游岛 文化旅游

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心