文献类型：期刊文章

作　　者：黄信[1,2]

机构地区：[1]四川民族学院科研管理处 [2]康巴发展研究中心

出　　处：《四川民族学院学报》

基　　金：四川省哲学社会科学"十二五"规划项目--"四川藏区外宣翻译现状与对策研究"项目的阶段性成果;项目编号:SC13B038;2012年教育部青年基金项目--"藏区外宣翻译平行语料库的构建与应用研究"项目的阶段性成果;项目编号:12YJC740037

年　　份：2014

卷　　号：23

期　　号：2

起止页码：103-108

语　　种：中文

收录情况：NSSD、普通刊

摘　　要：从传播学角度看,外宣翻译兼具文化和传播的双重属性。四川藏区外宣翻译所面临的新形势与四川省"十二五"文化战略、四川藏区文化产业跨越发展、藏区现代传播能力以及藏区文化形象的塑造等方面密切相关;积极的文化外宣可以促成文化"增值",有助于四川藏区文化的再生产和创新,加速文化产业的形成。同时,新形势下的四川藏区外宣翻译具有信息突出性、信息召唤性、信息简洁性以及信息敏感性等特征。

关 键 词：四川藏区 外宣翻译 新形势  特征  

分 类 号：H059]