文献类型：期刊文章

作　　者：吴小玉[1] 胡秀英[2] 胡惠[3] 段亚梅[4] 赵红[5] 井上清美[6] 高木廣文[7]

机构地区：[1]日本兵库县立大学社区护理研究所,673-8588 [2]四川大学护理学院,成都610041 [3]湖北中医药大学护理学院,武汉430065 [4]日本名寄市立大学,096-8641 [5]北京协和医学院护理学院,100144 [6]日本神户常盘大学,553-0838 [7]日本东邦大学护理学部,143-0015

出　　处：《中华现代护理杂志》

年　　份：2015

卷　　号：21

期　　号：26

起止页码：3114-3118

语　　种：中文

收录情况：JST、RCCSE、ZGKJHX、普通刊

摘　　要：目的：本研究的目的是调查日本和中国失能老人主要照顾者的赋权能力和自我效能,并探讨其与老人日常生活活动能力的关系。方法在10所日本医疗机构和3所中国医疗机构中分别选择了活动时需要照顾的65岁以上老人及其照顾者200对为调查对象。采用主要照顾者赋权能力量表（ MCEM）和自我效能量表,测量照顾者的赋权能力和自我效能水平。同时以失能老人为对象,采用“日常生活活动量表”（ADL）评价其自理能力。结果中国失能老人平均年龄（71.9±6.7）岁,小于日本失能老人（83.2±7.9）岁；中国老人的ADL水平较高。中日两国照顾者的MCEM和自我效能得分均处于中等偏上水平。失能老人的ADL得分与照顾者的MCEM和自我效能得分之间呈正相关关系（ r值分别为0.29,0.25；P〈0.01）。结论中日两国照顾者的赋权能力和自我效能处于中上水平,与被照顾者的日常生活活动能力水平有正相关关系,此为开展针对照顾者的护理干预提供了新的启示。

关 键 词：中国  日本  失能老人 照顾者 赋权能力  自我效能 日常生活活动能力

分 类 号：R195]