期刊文章详细信息
中国网络流行语的语言特征及其英译策略
The Linguistic Features and Translation Strategies of Chinese Internet Catchwords
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]池州学院外国语学院,安徽池州247100
年 份：2016
卷 号：5
期 号：1
起止页码：112-114
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：对中国的网络流行语在近几年的发展情况进行分析,列举一些反映社会生活的,甚至出现在国内外权威报纸杂志上产生重大影响的网络流行语。网络流行语作为汉语言的延伸和创新,有着不同于传统汉语言的独特语言特征,因此在对这些网络流行语进行英译时,根据它们的语言特点采用灵活多样的英译策略胜过采用单一的翻译方式,并在对网络流行语的语言特点的分析基础上提出一些较为可行的英译策略。
关 键 词：中国网络流行语 语言特征 英译策略
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
