期刊文章详细信息
《蛇性之淫》与《白娘子永镇雷峰塔》的比较研究
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]青岛大学日语系
年 份：2019
卷 号：0
期 号：6
起止页码：101-102
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：江户时代,日本兴起一股翻译改写中国小说的热潮,其中日本作家上田秋成的作品《雨月物语》最为著名。其中卷四《蛇性之淫》翻案于中国明代小说《警世通言》之卷二十八《白娘子永镇雷峰塔》,但内容有所改写,使之更接近于日本风味的小说。本文通过比较两文之间的不同来看中日不同的文化差异。
关 键 词：《蛇性之淫》 《白娘子永镇雷峰塔》 比较研究 文化差异
分 类 号：I207.41]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
