文献类型：期刊文章

作　　者：刘玉坤[1]

Yukun Liu(School of English and International Studies,Beijing Foreign Studies University,Beijing,China)

机构地区：[1]北京外国语大学英语学院爱尔兰研究中心,北京102218

出　　处：《外国语言与文化》

年　　份：2025

卷　　号：9

期　　号：1

起止页码：23-36

语　　种：中文

收录情况：普通刊

摘　　要：科尔姆·托宾的文学创作素来主要聚焦具体时空背景下的小说叙事。然而,《玛利亚的自白》与《名门》的出版展现出这位热衷于当代现实题材的作家为转变创作范式与文化策略所做的努力。两部小说在从西方古典传统中寻求素材的同时,也汇入了身为世界主义者的托宾对于爱尔兰与人类社会的过往、当下与未来的深度思考。本文借助改写理论,分析托宾如何实现个人与古典的对话,又如何通过古典神话的改写呈现当代语境下的爱尔兰性与世界性,从而在重述古典神话的基础上实现当代文学创新。本研究既可提高人们对托宾文学创作新范式的关注,也为学界解读爱尔兰文学的古典神话改写传统与新潮流提供启示。

关 键 词：科尔姆·托宾  古典神话 改写 爱尔兰性  世界主义

分 类 号：I562]