登录    注册    忘记密码

《上海翻译》编辑部 收藏

导出分析报告

研究主题:翻译研究    译学术语    译学    语言学    翻译教学    

研究学科:

被引量:119H指数:4北大核心: 8 CSSCI: 6

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

12 条 记 录,以下是 1-10

翻译策略的理据、要素与特征
1
《上海翻译》<上海翻译>编辑部 方梦之  出版年:2013
翻译研究是宏—中—微相统一的系统性研究。近半世纪以来,宏观上翻译研究新理迭出、蔚为大观,微观上翻译技巧研究连篇累牍、文献浩瀚。以翻译策略为表征的,包括翻译方案、翻译计划、翻译模式、翻译模块、翻译框架等的中观研究似留有更大...
关键词:翻译理论 翻译策略 理据 特征  要素  
从译学术语看翻译研究的走向
2
《上海翻译》<上海翻译>编辑部 方梦之  出版年:2008
术语是描述科学概念、定义和规律的基本要素。译学的术语体系代表着译学体系。本文讨论译学术语的产生、发展及其层次和体系。作者认为,语言学对译学术语的贡献是最根本的,各交叉学科对译学新概念的产生举足轻重。这两方面今后仍然是译学...
关键词:译学 术语  语言学 交叉学科  
应用翻译研究的新起点
3
《上海翻译》<上海翻译>编辑部 方梦之  出版年:2013
5月18日在西安召开的应用翻译研讨会是我国现阶段应用翻译研究状况的一个缩影,也是对我国的应用翻译研究的又一次推动.会议的研究领域涉及翻译理论、翻译教学、翻译实践和翻译技术,研究范式从语言的、文化的、跨学科的到实证的,研究...
关键词:应用翻译研究 翻译市场 研讨会  上海  会议  翻译教学 翻译技术 翻译实践 应用翻译学  翻译专业硕士  
《中国译学大辞典》编辑出版始末
4
《上海翻译》<上海翻译>编辑部 方梦之  出版年:2010
《中国译学大辞典》(以下简称《大辞典》)历经5年,近期将由上海外语教育出版社出版发行。这是我国翻译界智慧的结晶,也是我国翻译界大协作的产物。
关键词:中国译学 编辑出版 辞典 上海外语教育出版社  出版发行  翻译 简称  
《上海翻译》创刊30周年座谈会征稿
5
《上海翻译》<上海翻译>编辑部  出版年:2015
《上海翻译》(原《上海科技翻译》)诞生于改革开放之初,成长于学术繁荣之时。从呱呱坠地到而立之年,承载着翻译研究之重,历经我国译学研究引进吸收、踯躅观望、创建学科、自主研发的各阶段,由初创走向成熟。
关键词:《上海科技翻译》  座谈会  征稿 创刊 改革开放  学术繁荣 翻译研究 译学研究
2017年第二届“一带一路”高端翻译人才培养师资研修班(一号通知)
6
《上海翻译》上海市科技翻译学会;上海外语教育出版社;<上海翻译>编辑部  出版年:2017
为配合国家“一带一路”发展战略,培养高端翻译人才,提高翻译师资教学科研水平,上海外语教育出版社将与《上海翻译》编辑部继2016年由华北水利水电大学外国语学院承办首届“‘一带一路’高端翻译人才培养师资研修班”之后,2017...
关键词:翻译人才培养 翻译师资  研修班 上海外语教育出版社  教学科研水平 外国语学院  水利水电 云南昆明  
本刊重要启示
7
《上海翻译》<上海翻译>编辑部  出版年:2009
关键词:征订目录 报刊订阅 国内统一刊号 邮发代号 中国邮政 征订工作 邮局  信息  
2012年全国翻译高层研讨会会议通知
8
《东方翻译》苏州大学外国语学院;《上海翻译》编辑部  出版年:2012
近年来,我国的翻译研究和翻译学科建设不断取得重大进展。为了进一步促进国内翻译界同仁的学术交流与学术争鸣,推动和繁荣国内翻译学科的发展,苏州大学外国语学院与《上海翻译》编辑部决定于2012年11月17-18日在苏州大学联合...
关键词:翻译研究 高层  会议通 苏州大学  外国语学院  学科建设 学术争鸣 学术交流  
对我国应用翻译研究现状的思考
9
第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛 2018傅敬民  出版年:2018
应用翻译不能只是应用文体翻译,也不只是翻译理论的应用。它应该包含翻译实践、翻译理论和实用翻译三个层面。随着时代的发展,应用翻译也必然会拓展其外延。应用翻译研究应该有自己独特的理论体系、研究边际和方法论。应该尽快建立应用翻...
关键词:应用型文体  翻译活动 跟风扎堆现象  创新意识  
从译学术语看翻译研究的走向
10
译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会 2008方梦之  出版年:2008
术语是描述科学概念、定义和规律的基本要素。译学的术语体系代表着译学体系。本文讨论译学术语的产生、发展及其层次和体系。作者认为,语言学对译学术语的贡献是最根本的,各交叉学科对泽学新概念的产生举足轻重。这两方面今后仍然是译学...
关键词:译学 术语  语言学 交叉学科  文化转向
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心