南开大学外国语学院西方语言文学系 
研究主题：阿列克谢耶夫 聊斋 冤家 诗歌翻译 《聊斋志异》
研究学科：
- 俄罗斯华侨历史概述
- 1
- 《华侨华人历史研究》俄罗斯科学院远东研究所;南开大学外国语学院西语系 A.拉林 阎国栋 出版年：2005
- 关键词：俄罗斯华侨 历史 19世纪中期 社会主义建设 20世纪中期 十月革命 国内战争 俄罗斯政府 新经济政策 农业集体化 苏维埃政权 1917年 远东地区 社会动荡 卫国战争 不利影响 地区政治 两国关系 二月革命 苏联时期 工业化 法西斯
- 聊斋的朋友与冤家
- 2
- 《蒲松龄研究》俄罗斯科学院东方学研究所;南开大学外国语学院西方语言文学系 M.B.班科夫斯卡娅 阎国栋 王培美 岳巍 阿列克谢耶夫 出版年：2003
- 关键词：《聊斋志异》 蒲松龄 文学研究 古代 小说 阿列克谢耶夫 翻译 汉译俄 《神僧集》 《志怪故事集》 《异人集》 《狐妖集》
- 简论瓦西里耶夫的《中国文学史纲要》
- 3
- 《西北大学学报（哲学社会科学版）》南开大学外语学院西语系 赵春梅 出版年：2005
- 关键词：《中国文学史纲要》文学 文学观 文学史观 中外文学渊源关系
- 阿翰林三译《静夜思》
- 4
- 《中国俄语教学》南开大学外语学院西语系 谷羽 出版年：2008
- 关键词：阿列克谢耶夫 诗歌翻译 节奏 对比分析
- 汉、法语言中的体及过去进行体比较研究——完成体动词的进行体研究及对相关诠释理论的点滴思考
- 5
- 《法国研究》南开大学外国语学院西语系 李树芬 出版年：2009
- 关键词：体 语义体和语法体 完成体动词的进行体 未完成过去时的体意义
- 遥远的记忆与诱人的传闻——17世纪中期前俄国的中国形象
- 6
- 《俄罗斯研究》南开大学外国语学院西方语言文学系 阎国栋 出版年：2013
- 关键词：俄国 中国 形象 记忆 传说
- 帝俄藏学的历史与成就
- 7
- 《中国边疆史地研究》南开大学外语学院西语系 阎国栋 出版年：2004
- 关键词：藏学 俄国 施密特 瓦西里耶夫 藏文文献 谢尔巴茨科伊
- 《“百事”一代》的身份之谜
- 8
- 《外国文学》南开大学外国语学院西语系 任明丽 出版年：2010
- 关键词：维克多·佩列文《“百事”一代》 巴比伦塔 文化身份
- 聊斋的朋友与冤家(续)
- 9
- 《蒲松龄研究》俄罗斯科学院东方学研究所;南开大学外国语学院西方语言文学系 B.M.班科夫斯卡娅 阎国栋 王培美 岳巍 出版年：2004
- 关键词：阿列克谢耶夫 文化修养 文学创作 聊斋小说 拉夫罗瓦娅
- 聊斋的朋友与冤家(续)
- 10
- 《蒲松龄研究》不详;俄罗斯科学院东方学研究所，俄罗斯彼得堡;南开大学外国语学院西方语言文学系教授 M．B．班科夫斯卡娅 阎国栋 王培美 岳巍 出版年：2003
- 关键词：《聊斋志异》 阿列克谢耶夫 小说 文学翻译
