登录    注册    忘记密码

南开大学外国语学院法语系 收藏

导出分析报告

研究主题:法语    过去时    对比语言学    委婉语气    委婉    

研究学科:

被引量:4H指数:1北大核心: 1 CSSCI: 1

-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
排序方式:

6 条 记 录,以下是 1-6

法语未完成过去时与简单将来时的委婉语气情态价值的异同
1
《法语国家与地区研究(中法文)》南开大学外国语学院法语系 王彩霞  出版年:2018
2018年国家社会科学基金项目"基于普通话与法语的可能情态价值的模块化系统研究"(18CYY047)的阶段性成果
法语未完成过去时和简单将来时都能表达委婉语气。然而,现有文献未曾对该情态用法进行对比区分。本文从认知语言学角度出发,借助时间性(temporalité)与情态的对应关系,指出未完成过去时的委婉语气情态来源于其未完成体貌(...
关键词:未完成过去时  简单将来时  委婉语气 对比语言学
“V-了”语义价值的语法化结果解析
2
《语文学刊》南开大学外国语学院法语系 王彩霞  出版年:2020
2018年国家社会科学基金项目“基于普通话与法语的可能情态价值的模块化系统研究”(18CYY047)的阶段性成果。
对普通话词尾"了"的语法化研究可表明历时性研究与"动相体理论"(Gosselin, 2010^([1]), 2011[2], 2013[3])相结合,既可以清楚解析"时体助词‘了’"与"结果补语‘了’"(le-RVC)的...
关键词:词尾时体助词“了”  结果补语“了”(le-RVC)  语法化 “动相体”  
浅谈历史文化背景知识对法语阅读的重要性
3
《法语学习》南开大学外国语学院法语系 刘吉平  出版年:2017
阅读的理想状态莫过于读者能与作者做到心息相通。然而,在实际阅读中,文字犹如迷宫,常常使读者转向、迷失。这说明仅仅掌握语言知识还不足以读通文字,历史文化知识在阅读中其实起着不可或缺的作用,充足的历史文化知识可以极大地提高阅...
关键词:阅读  历史文化背景知识  法语
法日两国在津关系研究(1900—1945)——以法国外交部档案为基础的历史考察
4
《南开学报(哲学社会科学版)》南开大学外国语学院法语系 吕颖  出版年:2020
国家社会科学基金项目(17BZS061)
法国外交部档案馆南特外交档案中心,保存着大量有关20世纪上半叶天津法租界和日租界关系的档案。通过对这些档案的梳理和分析可以看出,20世纪的前30年,在津的法日力量基本维持一种势均力敌的状态,而从九一八事变之后,随着日本在...
关键词:法日关系  天津租界 法国外交部档案  南特外交档案中心  
被遗忘的译者——朱育琳与波德莱尔
5
《法语学习》南开大学外国语学院法语系 杨玉平  出版年:2017
天津市社科项目"法国象征主义与文革地下写作"(立项号:TJWW12-003)阶段性研究成果
朱育琳是1960—1970年代一个活跃于上海的文学小组的领袖,也是一位波德莱尔的秘密译者。他翻译的《恶之花》仅有八首留存于世。但从保存下来的译稿来看,朱育琳对源语言和目的语的语言特点、诗歌传统与文化背景了如指掌,译诗的目...
关键词:朱育琳  翻译 波德莱尔 《恶之花》
话语符号学:从韩蕾《论巴尔特》谈起
6
《符号与传媒》南开大学外国语学院法语系;天津外国语大学语言符号应用传播研究中心 张智庭  出版年:2020
本文从韩蕾博士《论巴尔特:一个话语符号学的考察》谈起,首先肯定作者的观点,即巴尔特话语符号学为超语言学并在总体上与其新修辞学有同质关系,同时就“话语符号学”这一概念在法国的出现与当前状况做了介绍,一并以全新的资料厘清了结...
关键词:话语符号学  结构符号学  叙述符号学  修辞学 陈述活动  
已选条目 检索报告 聚类工具

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心